Archiv für April 2010

Erdbeben in Yushu – so helfen Sie mit Ihrer Spende!

Das ver­hee­rende Erd­be­ben in der Prä­fek­tur Yushu hat tiefe Spu­ren hin­ter­las­sen. Viele Men­schen haben nahe Ange­hö­rige ver­lo­ren und viele wer­den wei­ter­hin ver­misst. Die Bil­der aus den Medien sind erschüt­ternd. Der GSTF-Vorstand hat sich ent­schie­den mit einem Bei­trag von CHF 5 000.- die Sofort­hilfe der Orga­ni­sa­tion TIBET FOUNDATION in Lon­don zu unter­stüt­zen.  Betref­fend der Gebets­ze­re­mo­nie für […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


TAKE ACTION – Fordern Sie Präsident Hu und Premier Wen dazu auf, Seine Heiligkeit das Erdbebengebiet besuchen zu lassen

Seine Hei­lig­keit der Dalai Lama selbst hat ein State­ment her­aus­ge­ge­ben in dem er sein Begeh­ren, die­ses Gebiet zu besu­chen, zum Aus­druck bringt: „Ich möchte unbe­dingt selbst dort­hin um Trost zu spen­den.“ Schi­cken Sie jetzt einen Online-Brief: Hier der eng­lisch­spra­chige Brief Deut­sche Über­set­zung des Brie­fes: Nach dem tra­gi­schen Erd­be­ben in Kye­gundo (Chi: Yushu) haben Tibe­ter aus dieser […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Das Erdbeben in Tibet von Tsering Jampa, ICT Europa

23.04.2010. In einem abge­le­ge­nen Klos­ter im Osten Tibets beten zwei Mön­che für die See­len der Ver­stor­be­nen wäh­rend andere in den Rui­nen der jahr­hun­derte Jahre alten Gebets­halle nach Über­le­ben­den suchen. Die Opfer­zah­len des Erd­be­bens, das die tibe­ti­sche Region Kham in der Volks­re­pu­blik China erschüt­terte, stei­gen täg­lich. Mehr als 2.000 Tote sind bis dato zu bekla­gen. Die […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Gedenkzeremonie für die Erdbebenopfer von Kyegudo im Tibet-Institut Rikon

Der Ver­ein Dho­toe Chu­shi Gang­drug orga­ni­siert am Sams­tag, 1. Mai 2010 eine Mon­lam (Gedenk­ze­re­mo­nie) im Tibet-Institut Rikon für die Edbe­ben­op­fer von Kye­gudo. Pro­gramm: 09.30 — 12.00 Uhr       Mon­lam 12.00 – 13.00 Uhr      Mit­tag­es­sen 13.00 – 15.00 Uhr      Mon­lam Getränke und Mit­tag­es­sen wer­den vom Ver­ein Dho­toe Chu­shi Gang­drug offe­riert. Wir hof­fen auf ein zahl­rei­ches Erschei­nen. Dhotoe […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Chinas KP für Harmonie — Regime sperrt Erdbebengebiet für auswärtige Helfer

Epoch Times, 20.4.10 — Zivi­len und inter­na­tio­na­len Ret­tungs­mann­schaf­ten wurde der Zugang zu Regio­nen, die durch das Erd­be­ben in Qing­hai betrof­fen sind, ver­wehrt. Alle Stra­ßen zu der vom Beben betrof­fe­nen Region im Land­kreis Yushu wur­den am 16. April geschlos­sen. Trotz der Eska­la­tion der Tra­gö­die wurde einem Team aus Japan, einem Land mit erheb­li­cher Erfah­rung in Rettungsarbeiten […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Behörden werfen auswärtige Mönche aus dem Erdbebengebiet hinaus…

… obwohl sie eine füh­rende Rolle bei den Ret­tungs­ar­bei­ten spiel­ten. Radio Free Asia, 20. April 2010 — Wäh­rend China zu einem natio­na­len Trau­er­tag für die über 2000 Men­schen auf­rief, die bei dem Erd­be­ben im Bezirk Yushu in der Pro­vinz Qing­hai ums Leben kamen, befah­len die dor­ti­gen Behör­den den vie­len Mön­chen aus den benach­bar­ten Gegen­den, die […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Direkt aus dem Erdbebengebiet:

Hier fin­den Sie Feed­back direkt von der Front. Diese Nach­rich­ten wur­den uns direkt vom Erd­be­ben­ge­biet über­mit­telt. Es herr­schen nach wie vor dra­ma­ti­sche Zustände. Immer noch hat es kein Strom, zuwe­nige Zelte, kaum warme Klei­dung und oft nur  ver­schmut­zes Was­ser zum Trin­ken. Hier der Bericht vor Ort in Eng­lisch: As news of the Yushu earth­quake disappears […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Tibetische Quellen sprechen von 10.000 Erdbebentoten in Kyegudo

Quel­len aus der betrof­fe­nen Gegend zufolge lie­gen die chi­ne­si­schen Anga­ben über die Opfer­zah­len des schwe­ren Erbe­bens in Kye­gudo (chin. Yushu) weit unter dem, was den Tat­sa­chen ent­spricht. Die chi­ne­si­sche Nach­rich­ten­agen­tur Xin­hua berich­tete, daß 1.339 Lei­chen gebor­gen wor­den seien (letzte Zahl am 18. April: 1706) und 332 Men­schen noch ver­mißt wür­den. Infor­ma­tio­nen aus meh­re­ren Quel­len aus […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


Hilferuf aus Tibet

Ein Auf­ruf von Tori (Jian­gyong Zhuoma), einem frü­he­ren ETP – Stu­den­ten, der das tra­gi­sche Erd­be­ben über­lebt hat und nun ver­sucht, Unter­stüt­zung zu mobi­li­sie­ren. Liebe Freunde Ich bin euer Freund Drolma, ein glück­li­cher­weise Über­le­ben­der beim Erd­be­ben in Yushu. Einige von euch waren schon mal in Yushu, einige mögen schon viel dar­über von mir gehört haben. Die […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare


China mobilisiert gigantische Rettungsaktion

Der Stan­dard (A), 16.4.10: von Johnny Erling Die Regie­rung lässt zur Ber­gung von Hun­der­ten noch ver­schüt­te­ter Erd­be­ben­op­fer, fri­sche Hilfs­kräfte, Sol­da­ten und ton­nen­weise Mate­rial ein­flie­gen Im Wett­lauf gegen die Zeit, gegen eisige Nächte und der sau­er­stoff­ar­men Luft in 4000 Meter Höhe, lässt Chi­nas Regie­rung zur Ber­gung von Hun­der­ten noch ver­schüt­te­ter Erd­be­ben­op­fer, fri­sche Hilfs­kräfte, Sol­da­ten und tonnenweise […]

FacebookEmailPrintPrintFriendlyShare